Písek - CZ052.3602.5205.120910 - stav 11. 5. 2026

Obec Písek leží cca 22 km západně od Hradce Králové a cca 3 km východně od města Chlumec nad Cidlinou, v nadmořských výškách 218 – 220 m n.m. Obec má 256 trvale bydlících obyvatel ve 120 rodinných domech. Jedná se o vesnici s klasickou zástavbou – převládá zástavba rodinných domů. V obci se nachází 7 chalup se 14 rekreanty  a firma Rouma Písek a.s. (zemědělství), která zaměstnává 32 zaměstnanců. Podklady:Vyplněný sběrný formulář "Podklady pro aktualizaci PRVKUK"Karty VUME+VUPE 2017 vodovod, kanalizaceZdroje nouzového zásobování, Krizový plán KHKDigitální zákres stávajícího vodovodu,Vak Hradec Králové, 2018TE studie, Likvidace splaškových odpadních vod v obci Písek, REC Projekt, 9/2018ZTV Písek, Lokalita u Píseckého potoka, DSP, PROIS a.s., 12/2016

V současné době má obec vybudován veřejný vodovod Písek RVS o celkové délce 2,469 km. Vodovod je součástí skupinového vodovodu Chlumec nad Cidlinou, který je posílen v rámci Vodárenské soustavy Východní Čechy. Vlastníkem vodovodu je VAK Hradec Králové, a.s., provozovatelem Královéhradecká provozní a.s. 

Základní údaje vodovod: IČME: 5205-720917-48172898-1/1IČPE: 5205-651800-48172898-1/1-27461211 

Zhodnocení současného stavu: Množství vody v jímacích objektech je pro stávající i výhledový počet obyvatel dostatečné. Jako zdroj vody skupinového vodovodu Chlumec nad Cidlinou jsou využívány zdroje Třesice – Písek. Odtud je voda čerpána do úpravny vody v Chlumci nad Cidlinou (v Palackého ulici) (IČME: 5205-651800-48172898-2/1, IČPE: 5205-651800-48172898-2/1-27461211) a z ní je dále čerpána do vodojemu Chlumec nad Cidlinou - 1650 m3 (257,20/262,60 m n.m.). V současné době je vodovod Chlumec posílen řadem DN 200 mm ve směru od Nového Bydžova z vodojemu Prasek, přes obec Zachrašťany.

Tlakové poměry v obci jsou zajišťovány tlakovou úrovní z vodojemu Chlumec nad Cidlinou o objemu 1650 m3 (257,20/262,60 m n.m.).Hlavní zásobní řad PVC Ø 160 mm do obce je napojen na vodovod v severovýchodní části obce Nové Město. Tento řad podchází protlakem železniční trať ČD a dále pokračuje až do obce Písek. V obci z tohoto řadu odbočují rozvodné řady pro zástavbu. Kvalita vody je v souladu s vyhláškou č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, která vstoupila v platnost dne 30.4.2004. Objem akumulované vody ve vodojemech zabezpečí pokrytí minimálně 60 % maximální denní potřeby vody. Současný stav vodovodních řadů odpovídá platným normám po stránce technického uspořádání, možnosti manipulace na síti, vnitřních průměrů potrubí a zajištění požárního odběru. Vodovod je zaveden do všech částí zásobovaných obcí a sídelních jednotek. Obyvatelé nenapojení  na vodovod jsou zásobování individuálně ze studní, kvalita vody je neznámá. Vodovod je napojen na radiový dispečink provozovatele vodovodu.

V návrhovém období budou na vodovodu dle potřeby napojovány nově zastavěné lokality prodloužením stávajících řadů a prováděna běžná údržba. Vodní zdroje slouží pro zásobení vodou města Chlumec nad Cidlinou a okolních obcí. Systém SV vodovodu Chlumec n. C., který zásobuje 9 500 obyvatel, je propojen s VSVČ severně od vodovodu Nový Bydžov a východně od obce Kratonohy. Vlastní zdroje SV Chlumec n. C. tvoří prameniště Třesice – Písek TP 2 – TP 4 s kapacitou až 14 l/s. Voda z vrtů je soustředěna do centrální čerpací stanice, která dopravuje vodou do úpravny vody v Chlumci nad Cidlinou. Vrty o hloubce 20 – 30 m v prameništi jímají vodu z místního pískového kvartéru. V letních měsících je kapacita prameniště nedostatečná, a proto se navrhuje zřídit nový jímací vrt v prostoru stávajícího OPVZ I. stupně. V surové vody bylo zjištěno znečištění pesticidy. Pro zajištění řádné úpravy vody tak, aby vyhovovala požadavkům na pitnou vodu, je nezbytné vybudovat novou úpravnu vody přímo v prameništi případně provést intenzifikaci technologické linky na úpravně vody v Chlumci nad Cidlinou. Rozhodnutí o technickém řešení bude uděláno na základě technicko-ekonomické studie. Investici bude realizovat VaK Hradec Králové, a.s. Výše investičních nákladů dle metodického pokynu Ministerstva zemědělství č. 401/2010-15000 je 0,464 mil. Kč. Rok realizace není znám. 

Obec plánuje v lokalitě U Píseckého potoka výstavbu vodovodu o délce 403 m PE 100 D90 a D60 pro napojení 14 nově postavených RD. Předpokládané dokončení všech prací je v roce 2019. Předpokládané náklady na realizaci dle Metodického pokynu Mze 401/2010-15000 jsou 1,902 mil. Kč. Po výstavbě bude vodovod vložen do majetku VaK Hradec Králové.

AKTUALIZACE 2026

Vodní zdroje slouží pro zásobení vodou města Chlumec nad Cidlinou a okolních obcí. Systém SV vodovodu Chlumec n. C., který zásobuje 9 500 obyvatel, je propojen s VSVČ severně od vodovodu Nový Bydžov a východně od obce Kratonohy. Vlastní zdroje SV Chlumec n. C. tvoří prameniště Třesice – Písek TP 2 – TP 4 s kapacitou až 14 l/s. Voda z vrtů je soustředěna do centrální čerpací stanice, která dopravuje vodu do úpravny vody v Chlumci nad Cidlinou. Vrty o hloubce 20 – 30 m v prameništi jímají vodu z místního pískového kvartéru. V letních měsících je kapacita prameniště nedostatečná a zároveň se uvažuje se zásobováním Novobydžovska. Z těchto důvodů se navrhuje zřídit dva nové jímací vrty v prostoru stávajícího OPVZ I. stupně. Dva nové vrty – TP1A, TP2A budou provedeny ve stávajících oplocených ochranných pásmech prvního stupně vrtů TP1, TP2. Ochranné pásmo se nemění. Dále budou využity stávající vrty TP3 a TP4.

Skupinový vodovod Chlumec nad Cidlinou využívá podzemní zdroj pitné surové vody Třesice – Písek, který se nachází 5,5 km severovýchodně od chlumecké úpravny. V surové vodě z prameniště Třesice - Písek jsou obsaženy koncentrace manganu a železa. V přivaděči dochází pravděpodobně vlivem čerpání v surové vodě k procesu přirozené oxidace manganu, který má za následek, že cca 6 km dlouhý přivaděč funguje jako přirozená úpravna pitné vody na odstranění manganu. Důsledkem je velké snížení koncentrace manganu v surové vodě před úpravnou pitné vody v Chlumci nad Cidlinou – mnohdy až na nulové hodnoty. Výkon stávající úpravny je 35 l/s. V surové vody bylo zjištěno znečištění pesticidy. Pro zajištění řádné úpravy vody tak, aby vyhovovala požadavkům na pitnou vodu, je nezbytné vybudovat provést intenzifikaci a modernizaci technologické linky na úpravně vody v Chlumci nad Cidlinou. Rozhodnutí o technickém řešení bylo provedeno na základě technicko - ekonomické studie.

Na stavbu „Vodárenská soustava východní Čechy – ÚV Chlumec nad Cidlinou – modernizace“ bylo vydáno stavební povolení v únoru 2025. Stavební objekt SO 01 se týká staveb v prameništi Třesice – Písek. Zde byly povoleny dva nové vrty TP1A a TP2A, které nahradí stávající vrty TP1 a TP2. V prameništi budou rovněž využity i stávající vrty TP3 a TP4. Voda z těchto čtyř vrtů bude čerpána na modernizovanou úpravnu vody v Chlumci nad Cidlinou, která je stavebním objektem SO 02. Filtrace vody na úpravně bude dvoustupňová, v prvním stupni se odstraní mangan, na druhém stupni bude filtrace pomocí granulovaného aktivního uhlí (GAU). Za filtry bude dávkován chlornan sodný pro hygienické zabezpečení vody.

S modernizací úpravny vody úzce souvisí stavba „Vodárenská soustava východní Čechy – ÚV Chlumec nad Cidlinou – modernizace (ATS)“. Nová automatická tlaková stanice (ATS) umožní čerpání pitné vody upravené na ÚV Chlumec n. C. směrem k Novému Bydžovu v případě výpadku či poklesu zásobování z vodárenské soustavy. Dojde tak ke zvýšení zabezpečenosti dodávky pitné vody na Novobydžovsko. Na stavbu bylo vydáno stavební povolení v květnu 2025.

Při vyřazení celého vodovodu bude obec zásobena pomocí cisteren nebo vody balené. Nouzové zásobování připojených obyvatel lze též zajistit dovozem vody z ÚV Chlumec nad Cidlinou, kam je dopravována surová voda ze zdroje Třesice-Písek. U objektů s vlastní studní bude voda z nich použita pouze jako užitková.

V obci je jednotná gravitační kanalizace Písek o celkové délce 2,82 km sestávající z deseti místních stok, které jsou vyústěny na 9 místech do místní vodoteče, která prochází obcí a pod ní je zaústěna do Starovodského potoka. Vlastníkem a provozovatelem kanalizace je obec Písek. 

Základní údaje kanalizace

IČME: 5201-720917-00269310-3/1

IČPE: 5201-720917-00269310-3/1-00269310

Počet připojených trvale bydlících obyvatel: 253 

Na místní vodoteči jsou tři menší nádrže, které zejména v létě působí jako vyhnívací nádrže. Do vlastní kanalizace jsou zaústěny přepady ze septiků a DČOV. Obsah jímek je vyvážen do okolních ČOV.

Vzhledem k tomu že stávající kanalizace nevyhovuje vodohospodářským předpisům na jednotnou kanalizaci, doporučujeme v obci realizovat novou oddílnou (splaškovou) kanalizaci, s tím že stávající kanalizace bude využívána pro odvod dešťových vod z komunikací a jednotlivých nemovitostí. Obec plánuje v lokalitě U Píseckého potoka výstavbu splaškové kanalizace DN 300 o délce 215 m a napojení 14 nových RD na stávající kanalizační síť s předpokládáným dokončením prací v roce 2019. Odpadní voda bude předčištěna ve 14 DČOV. Po dostavbě nové tlakové kanalizace v obci s výtlakem OV na ČOV Nové Město budou DČOV zrušeny a zástavba připojena na tlakovou kanalizaci. Předpokládané náklady na realizaci dle Metodického pokynu Mze 401/2010-15000 jsou 0,892 mil. Kč. Obec bude realizovat na základě technicko-ekonomické studie likvidace splaškových OV v obci výstavbu tlakové kanalizace s výtlakem na plánovanou ČOV v Novém Městě. Součástí výstavby bude 4010 m tlakové kanalizace PE D40-90 a 110 ks DČJ. Předpokládané dokončení všech prací je v roce 2025. Předpokládané náklady na realizaci dle Metodického pokynu Mze 401/2010-15000 jsou 19,8 mil. Kč. Do doby výstavby nové kanalizační sítě navrhujeme rekonstrukci stávajících nepropustných jímek na vyvážení a vybudování nových jímek, doplnění stávajících septiků zemními filtry tak, aby vyhověly ČSN 75 0905 Zkoušky vodotěsnosti vodárenského a kanalizačního zařízení, u septiků musí výstupní garantované parametry splňovat nařízení vlády č. 401/2015 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech. Další možností je výstavba domovních biologických aktivačních nebo duálních anaerobně-aerobních ČOV.