Česká Skalice - CZ052.3605.5209.021687 - stav 22. 3. 2021

Česká Skalice leží v katastrálním území Česká Skalice(621684). Dále pod ní spadají místní části Malá Skalice, Spyta, Zájezd u České Skalice, Ratibořice a Zlíč.
 
Městem protéká řeka Úpa a na jejím území leží vodní nádrž Rozkoš.
 
Město leží částečně v CHOPAV Východočeská křída a zasahuje sem také NPP Babiččino údolí, poblíž leží PR Dubno.
 
Působí zde 10 významnějších podnikatelských subjektů, např. Skaličan, a.s.  (výroba, zpracování a konzervování masa z velkých hospodářských zvířat),  BN Internacional, s.r.o. (výroba textilních materiálů impregnovaných, potažených nebo lamin. plasty), Farmet a.s. (výroba ostatních strojů pro zemědělství a lesnictví). K dispozici jsou ubytovací zařízení s celkovou kapacitou 600 lůžek.
 
Podklady:
Informace od provozovatele vodovodů a kanalizací Českoskalická voda, s.r.o.
Dotazník PRVK
Informace od zástupců OÚ Česká Skalice

Vodovod - současný stav
Město zásobuje Vodovod Česká Skalice, který je součástí skupinového vodovodu Česká Skalice. Vlastníkem je město Česká Skalice, provozovatelem společnost Českoskalické vodárny, s.r.o.
 
Počet vodovodních přípojek: 947
 
Vodovod Česká Skalice je zásoben pitnou vodou z akumulace vodojemu V sadech a na úpravně vody Českoskalické vodárny, s.r.o. o kapacitě 2150m3. Studna Pivovarská je v trvalém provozu a dodává vodu do vodojemu V Sadech přes síť.
 
Individuální zásobování vodou
Obyvatelé nenapojení na vodovod využívají vodu z domovních studní.
 
Zhodnocení současného stavu
Množství vody v jímacích objektech je pro stávající i výhledový počet obyvatel dostatečné.
 
Kvalita vody je po hygienickém zabezpečení v úpravně vody (Česká Skalice) v souladu s vyhláškou MZdr. č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu a rozsah a četnost její kontroly.
 
Množství ani kvalita vody ve studnách není známa.
 
Objem akumulované vody ve vodojemech zabezpečí pokrytí minimálně 60 % maximální denní potřeby vody.
 
Současný stav vodovodních řadů odpovídá platným normám po stránce vnitřních průměrů potrubí a zajištění požárního odběru. Z hlediska technického zajištění není současný vodovod rozpásmován a celý vodovod je v jednom tlakovém pásmu. Vodovod je zaveden do všech částí zásobovaných obcí a místních částí.
Vodovod je napojen na radiový dispečink provozovatele vodovodu.

Navrhované řešení
Zdroj vody
S ohledem na dostatečnou vydatnost a příznivou jakost vody nenavrhujeme s výjimkou běžné údržby změnu současného stavu.
 
Úprava vody
Příznivá jakost vody umožňuje zachování současného stavu, kdy je voda ve vodovodní síti pouze hygienicky zabezpečována chlorací a odželezňováním.
 
Doprava vody
Navrhujeme samostatné vedení výtlaku pitné vody z úpravny vody na vodojem V Sadech.
 
Vodojemy
S ohledem na vyhovující stav vodojemů a dostatečnou minimálně 60 % zabezpečenost maximální denní potřeby vody v roce 2018 nenavrhujeme s výjimkou běžné údržby změnu současného stavu.
 
Vodovodní síť
Současný stav vodovodní sítě je vyhovující a s výjimkou běžných oprav se nenavrhují žádné změny.
Navrhujeme běžnou provozní rekonstrukci částí řadů v rozsahu cca 2 % délky vodovodní sítě za rok a dále navrhujeme zasíťování lokality Třešňovka v důsledku plánované výstavby v délce cca 400m.
Navrhujeme rozšíření vodovodního řádu o průmyslovou oblast ulice Bezručova v rozsahu cca 400m.
Navrhujeme v ulici Havlíčkova provést rekonstrukci vodovodu z roku 1929 z důvodu vysokého počtu poruch a hloubky uložení litinového potrubí.
 
 

V případě větších poruch nebo havárií na vodovodním systému bude nouzové zásobování připojených obyvatel pitnou vodou zajištěno dodávkou pitné vody přivaděčem ze skupinového vodovodu Teplice n. M. – Náchod – Bohuslavice, příp. dovozem vody ze zdroje Černčice vrtu LT-4 (cca 9 km). Pro nouzové zásobování budou využívány i domovní studny, pokud v nich bude zdravotně nezávadná voda, a to i v omezené kapacitě.

Kanalizace - současný stav
Ve městě je vybudována veřejná jednotná kanalizace. Vznikala postupně s rozvojem města. Vlastníkem je Město Česká Skalice a provozovatelem je společnost Českoskalické vodárny, s.r.o.
 
Kanalizace celkem: 32,698 km
 
Kanalizační síť sestává z páteřních stok „A“, „B“, „C“ a „D“, k nim jsou napojeny ostatní stoky. Na ČOV jsou odpadní vody dopravovány tlakovým potrubím z čerpací stanice. Na kanalizační síti jsou použity trouby o průměrech 300–1200 mm většinou betonové, ale je zde použito i potrubí z kameniny a PVC.
 
Čištění odpadních vod - současný stav
Ve městě je vybudována centrální ČOV. Vlastníkem je Město Česká Skalice a provozovatelem je společnost Českoskalické vodárny, s.r.o.. Mechanicko-biologická ČOV má kapacitu dle množství znečištění 10 000 EO, byla vybudována na vstupní denní znečištění 460 kg BSK5 a na průměrný nátok 2 977 m3.
 
Odpadní voda je na ČOV čerpána tlakovou kanalizací z čerpací stanice na kanalizačním přivaděči „A“ s hrubým čištěním. Před čerpací stanicí na stoce A je boční odlehčovač. Mechanické čištění je na ČOV situováno ve sdruženém objektu s dmychárnou. Hlavní technologická linka sestává ze vzájemně propojených nádrží denitrifikace, nitrifiakce a separace. Odvodněný, aerobně stabilizovaný kal odpovídá svými jakostními ukazateli požadavkům ČSN 46 5735 na kompostovaný substrát, je možno jej využívat v zemědělství ke hnojení pozemků.
 
Základní data ČOV Česká Skalice:
Platnost povolení k vypouštění odpadních vod : do 31. 12. 2020
 

Navrhované řešení:
Stávající stav odvádění a likvidace odpadních vod v obci je podmíněně vyhovující. Pro dlouhodobě zajištění vyhovujícího stavu navrhujeme běžnou provozní rekonstrukci v rozsahu cca 1% délky stokové sítě za rok.
 
Ve výhledovém období do roku 2030 navrhujeme dále:
- odkanalizování průmyslové oblasti ulice Bezručova v délce cca 400m
- nové odkanalizování ulice Pivovarská v rozsahu cca 200m
- nové zasíťování lokality Třešňovka v rozsahu cca 500m
- intenzifikace a rozšíření ČOV Česká Skalice z 10 000 EO na 15 000 EO